Joyeuses Pâques! Happy Easter! Les traditions de Pâques au Canada

Content in French, La vie d'expatriée
English version below Joyeuses Pâques! Aujourd'hui c'est le Vendredi Saint. Ici au Canada comme dans beaucoup de pays avec une forte tradition chrétienne, c'est un jour férié, ce qui veut dire que beaucoup de gens ne travaillent pas. Certains ont même un week-end de 4 jours car les services publics et les écoles sont aussi fermés le Lundi de Pâques! La plupart des entreprises sont par contre uniquement fermées le vendredi.  En France, seul le Lundi de Pâques est férié et vous êtes souvent surpris lors de votre première année lorsque vous réalisez qu'ici le Vendredi Saint est plus important que le Lundi de Pâques. Comme en France, Pâques est une fête que l'on célèbre en famille si on peut. On se retrouve le dimanche pour un bon repas. De…
Read More
Ce qu’il faut savoir quand on va travailler dans un pays étranger (le Canada)…

Ce qu’il faut savoir quand on va travailler dans un pays étranger (le Canada)…

Changer de vie: "to do" liste, Content in French, La vie d'expatriée
(English version below the French text) La culture d'entreprise au Canada Peut-être travaillez-vous déjà au Canada, ou recherchez-vous du travail, peut-être même avez-vous seulement réfléchi à la possibilité de venir ici avec un PVT (Permis Vacances Travail), et vous avez entendu parler de ce pauvre serveur français qui s'est fait licencier car... euh... il était Français. On en a entendu parler dans tous les médias ces derniers jours au Canada, aux Etats-Unis et même en France! Et depuis, vous vous demandez si ça pourrait vous arriver? Quel est ce pays où les gens peuvent se faire virer parce qu’ils sont Français et l’expriment dans leur attitude? Mais d'abord qu’est-ce que ça veut dire, être « trop Français »? Il est difficile de savoir exactement ce qui s’est passé car chaque partie a…
Read More

Le blues de l’expat’: expatriation et amitié, c’est pas simple

Content in French, La vie d'expatriée
Un article uniquement en français aujourd'hui pour parler du "blues de l'expat" et des états d'âmes qui animent la plupart des expatriés à travers le monde, quelle que soit leur nationalité. Je suis tombée par hasard sur un article que j'avais publié sur mon ancien blog il y a plus de 7 ans, 1 an après mon arrivée au Canada et j'ai réalisé que quelle que soit la durée de l'expatriation, les questions restent les mêmes au fil du temps! C'est un sujet tellement vaste que cet article est le premier d'une série tirée de ma propre expérience et de celle d'autres voyageurs et expatriés. L'un reste, l'autre part: être expatrié, c'est souvent vivre des amitiés "temporaires" au fil des arrivées et des départs dans votre petite communauté d'expats.   Bien…
Read More