(English version at the end) Avant de vous livrer ma liste de podcasts préférés à la fin de l’article en français, je vais vous expliquer comment apprendre une langue en maximisant votre exposition à des contenus authentiques et intéressants (pour vous) et comment choisir des podcasts adaptés. Je pense qu’il est tout de même nécessaire de compléter cette écoute avec…
Feuilles, etc
C’est déjà l’automne, les arbres se parent de belles couleurs jaunes, orangées et rouges qui remplacent progressivement les dégradés de verts. Aujourd’hui, nous allons explorer le mot “feuille” et certains de ses dérivés. une feuille Ce mot a une origine latine (folium) et s’est transformé en passant dans la langue française pour donner “feuille”. Feuille de papier ou feuille d’arbre,…
Actualités françaises: le Grenelle des violences conjugales
Qu’est-ce que c’est “un Grenelle”? Pour commencer, d’où vient ce mot “le Grenelle”, et pourquoi on emploie le masculin alors que le mot se termine par “-elle”? Grenelle, c’est à l’origine un nom propre: la rue de Grenelle à Paris, ce qui explique la majuscule. En mai 1968, au moment des grandes manifestations sociales qui ont agité la France, des…
La Fête du Travail en Amérique du Nord
C’est quand? Aux Etats-Unis et au Canada, on célèbre la Fête du Travail le premier lundi de septembre alors que dans la majorité des autres pays qui la célèbrent, ça tombe le 1er mai. En fait, le 1er mai, c’est la Journée Internationale des Travailleurs donc il semblerait logique que la Fête du Travail soit identique. C’est le cas dans…
Conseil lecture: “Ensemble c’est tout”, Anna Gavalda.
Pour cette première chronique, j’aimerais vous parler du roman “Ensemble, c’est tout” (litterally: Together, that’s enough or Together, that’s everything. The English title is “Hunting and Gathering”) d’Anna Gavalda aux éditions Le Dilettante. C’est un gros livre (603 pages) mais c’est écrit assez gros, avec beaucoup de dialogues, et ça se lit tout seul (= c’est agréable à lire). Les…
Nepal, “slowly slowly”
Je ne sais pas combien de fois j’ai entendu cette expression dans la bouche des Népalais… “Slowly slowly” (doucement, doucement / petit à petit), c’est un principe de vie. On se la coule douce (mais pas forcément confortable si on compare aux normes occidentales) et on construit les choses petit à petit (améliorations dans la maison, son entreprise, l’ascension d’une…
Mardi Himal: dernier jour, mission accomplie
Comme d’habitude, je me réveille un peu avant 6h sans même avoir besoin du réveil. Je sors pour aller admirer mon dernier coucher de soleil dans les montagnes. Aujourd’hui, je me dirige vers le promontoir à quelques dizaines de mètres de la teahouse pour avoir une vue sur la vallée. La ciel est couvert de nuages bas (certains plus bas…
Mardi Himal trek: 4è jour
Comme prévu, on met le réveil à 4h, on jette un coup d’oeil dans le ciel et le nombre d’étoiles qu’on peut voir nous indique que c’est bien dégagé et qu’on devrait avoir un temps clément. Il est 4h45, on commence à apercevoir les premières lueurs du jour à l’Est mais si on veut voir où on met les pieds,…
Mardi Himal trek: 3è journée
On se réveille encore aux aurores après une bonne nuit de sommeil réparatrice. La température extérieure était encore bien fraîche pendant la nuit mais nous étions bien au chaud sous les couvertures! Petit plaisir dont on ne se lasse pas: assister au lever du soleil A peine les yeux ouverts, je jette un coup d’oeil dehors et constate qu’on ne…
Mardi Himal trek: 2è journée
La nuit fut fraîche (pas de chauffage dans les chambres et beaucoup d’humidité) mais emitouflés dans nos duvets et sous les couvertures fournies, nous avons bien dormi. Nous nous réveillons aux aurores pour admirer la vue splendide au lever du soleil. Et ce n’est que le premier jour, nous sommes encore à bonne distance des sommets que nous voyons au…